Exprimer mon avis

IWPR recrute Project Translator Retour vers les opportunités


05 Novembre 2017 Il y a 4 ans

Partager l'opportunité sur

Détails de l'opportunité


Founded in 1991, and operating currently in three dozen countries around the world, IWPR is an award-winning international media and human rights development network, with charitable status in the United States, the United Kingdom, and the Netherlands.


The Institute for War & Peace Reporting (IWPR) is seeking a Tunis-based project Translator for a short-term (5 months). The position will support the implementation of the Ante Raeda (You Are A Pioneer) project. Possible extension is contingent on project funding.


Reporting to: Project Coordinator


Contract Type: Consultancy  




  • Provide simultaneous interpretation (Arabic/English/) as needed;
  • Provide written translation (Arabic/English/French) of various documents related to the project on a wide range of technical and programmatic topics;
  • Provide written translation of various finance documents including invoices, quotations;
  • Translate sensitive documents, correspondence and press articles from and to English;
  • Summarize, in English, documents related the project published in Arabic;
  • Perform other tasks as required.



  • Full Proficiency in English and Standard Arabic (oral and written);
  • Tact, discretion and strong interpersonal skills;
  • Ability to work effectively to meet goals in a deadline-driven environment;
  • Ability to maintain accuracy and attention even under pressure;
  • Demonstrated ability to work effectively with a diverse group of people;
  • Proficiency in use of computer programs such as Word as well as internet search engines.

Critères d'éligibilité

  • Master’s or Bachelor’s degree in English or Translation;
  • Minimum three years of experience in a similar role;
  • Previous experience working with a non-governmental organization is an asset
  • Equivalent combination of education and experience.

L'opportunité a expiré

Cette opportunité n'est malheureusement plus disponible sur Jamaity. Visitez régulièrement la rubrique opportunités pour ne plus en rater.

Suivez Jamaity sur LinkedIn

Obtenez Jamaity Mobile dès maintenant

Jamaity Mobile Promo

Offre d'emploi Publié sur Jamaity le 24 octobre 2017

Découvrez encore plus d'opportunités sur Jamaity en cliquant sur ce lien.

Supporté par

Réseau Euromed Logo UE Logo