اختيار ممثلَين عن المجتمعات المحلية بجهة خميرمقعد للمشاركة في مؤتمر الأطراف السابع عشر لاتفاقية التنوع البيولوجي أرمينيا – نوفمبر 2026 Retour vers les opportunités

الشروط المرجعية

لاختيار ممثلَين عن المجتمعات المحلية بجهة خميرمقعد

للمشاركة في مؤتمر الأطراف السابع عشر لاتفاقية التنوع البيولوجي

أرمينيا – نوفمبر 2026

• السياق

في إطار مشروع «الإنسان يعزّز التنوّع البيولوجي» (People Powering Biodiversity – PPB)، الهادف إلى تعزيز الاعتراف بدور المجتمعات المحلية في الحفاظ على التنوع البيولوجي، يُنتظر دعم مشاركة ممثلين محليين في فضاءات الحوار والتبادل على المستوى الدولي.

وتتميّز منطقة خمير و مقعد بثروة إيكولوجية هامة، إضافة إلى وجود معارف تقليدية وممارسات محلية مرتبطة .ارتباطًا وثيقًا بالتصرّف  المستدام للموارد الطبيعية

وفي هذا الإطار، سيتم اختيار ممثلين اثنين عن المجتمعات المحلية للمشاركة في مؤتمر الأطراف السابع عشر .لاتفاقية التنوع البيولوجي

• الهدف

يهدف هذا الاختيار إلى انتقاء ممثلَين اثنين عن المجتمعات المحلية بجهة خميرمقعد قادرَين على إيصال صوت منطقتهم على المستوى الدولي. ويجب أن يكون المترشحان محلّ تقدير واعتراف على المستوى المحلي بفضل التزامهما أو معارفهما، وأن يكونا قادرَين على تقديم الممارسات المرتبطة بالحفاظ على التنوع البيولوجي.

ومن خلال مشاركتهما في مؤتمر الأطراف السابع عشر (COP17)، سيساهمان في إبراز دور المجتمعات المحلية والتعريف بتجاربهما ومعارفهما التقليدية

• دور الممثلين

سيشارك الأشخاص الذين سيتم اختيارهم في أنشطة مؤتمر الأطراف السابع عشر، لا سيما الفعاليات التي تتيح لهم  تقديم تجاربهم و ممارسات مجتمعاتهم المحلية

ويُنتظر منهم القدرة على التعبير بوضوح وتمثيل وجهات نظر مجتمعهم المحلي، وليس فقط آرائهم الشخصية. كما سيساهمون في تبادل الخبرات مع المشاركين الآخرين وإبراز المعارف المحلية.

وسيتم مرافقتهم من أجل الاستعداد الجيد وتنظيم تدخلاتهم قبل انعقاد المؤتمر، 

• شروط الترشح (إقصائية)

:يجب على المترشحين وجوبًا

• أن يكون عمره 18 سنة أو أكثر
• أن يكون بحوزته جواز سفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن 6 أشهر
• أن يكون أصيلًا ومقيمًا بجهة خمير و مقعد 
• أن يثبت اعتراف المجتمع المحلي به و/أو انخراطه في الحياة المجتمعية
• :أن يثبت معرفته وإتقانه لممارسات تقليدية مرتبطة بالمحافظة على البيئة، على غرار

    الزراعة القائمة على المعارف التقليدية –

  معرفة سلوك الحيوانات وتكييف الممارسات الزراعية وفقها –

    استخراج الزيوت النباتية بطرق تقليدية –

  استعمال النباتات الجبلية لأغراض علاجية أو غذائية –

    تقنيات تقليدية لحماية المزروعات –

  تقنيات البناء القديمة باستعمال المواد المحلية –

    وغيرها

• معايير الاختيار وشبكة التقييم

.سيتم اختيار مترشحَين اثنين: رجل وامرأة

• تعليمات تقديم الترشحات

يجب إرسال ملفات الترشح في أجل أقصاه 30 جوان 2026 على الساعة منتصف الليل (بتوقيت تونس) إلى العنوان التالي

procurment@wwfna.org

(موضوع البريد الإلكتروني: PPB-S.Rep.CL)

• يجب أن يحتوي ملف الترشح على

نسخة من بطاقة التعريف الوطنية.

نسخة من جواز سفر ساري المفعول (لمدة لا تقل عن 6 أشهر).

كل ما يثبت الاعتراف بالمترشح و/أو انخراطه في الحياة المجتمعية.

 كل ما يثبت امتلاك معرفة أو خبرة متوارثة عبر الأجيال (نص سردي، فيديو أو غير ذلك).

استمارة الترشح – ممثل عن المجتمع المحلي

/1 معلومات شخصية

• الاسم واللقب:

• العمر:

• رقم الهاتف:

• البلاصة وين تسكن (القرية / المعتمدية/الولاية):

/2نشاطك وتجربتك في حياتك

احكيلنا شنوّا تعمل في حياتك وعلاقتك بالطبيعة ولا الأرض

ملاحظة: ما نحبّوش نعرف كان خدمتك اليومية، بل شنوّا المعارف ولا الخبرة اللي عندك وموروثة من الأجداد

✍️جوابك:
………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………

/3مكانتك في المجتمع (كيفاش الناس تعرفك؟)

ملاحظة: هذا سؤال مهم برشة.

أمثلة: الناس تستشيرك وتجيك تاخذ رأيك / معروف/ة بخبرة معينة (طبيعة، فلاحة، نحل، أعشاب…) /عندك كلمة مسموعة في المنطقة/ تعاون الناس / تنجم تجمع الناس والا تقود مبادرة / عندك تأثير على أهل منطقتك

موش لازم تكون في جمعية، المهم تكون معروف/ة ومقبول/ة من الناس

✍️جوابك:
………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………..

 /4المعارف والخبرة متاعك في علاقة بالطبيعة (الأهم)

احكيلنا على حاجة تعرفها,عندها علاقة بالطبيعة, تعلمتها من والديك ولا من كبار السن وتنجم تفسرها لغيرك

🔹 أمثلة باش تعاونك:

تعرف كيفاش تتعامل مع الحيوانات وتبدّل في الفلاحة حسبهم (كيف الخنزير الوحشي)/ عندك طرق تقليدية باش تحمي الزرع /تخدم بالفلاحة حسب المواسم و التقويم التقليدي/ تعرف الأعشاب الطبية والا نباتات الجبل وكيفاش تستعملها/ عندك خبرة في استغلال الطبيعة بدون ما تضرّها/ تصنع زيت ولا منتوجات بطريقة تقليدية/ تعرف طرق قديمة في البناء بالمواد الطبيعية/ تعلمت معرفة خاصة من كبار العائلة وتعرف تنقلها لغيرك

✍️جوابك:
………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………..

/ 5هل تنجم تمثل أهل منطقتك؟

تنجم تحكي باسم جماعتك، موش كان على روحك

أسئلة تنجم تعاونك :تنجم تفسر تجربتك لناس آخرين؟ تنجم توصل صوت  منطقتك؟ تنجم تحكي قدام مجموعة؟ (حتى بطريقة بسيطة)

✍️ جوابك:
……………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………..

 / 6 علاش تحب تشارك؟

علاش تحب تمشي تمثل منطقتك وتشارك في هالتجربة؟

✍️ جوابك:
………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………….

 / 7 جواز سفر

عندك جواز سفر  Passeport؟
☐  نعم
☐ لا

TDR_Traduit_Arabe_Litteraire (1)