1. Qui sommes-nous ?

Le WWF (Fonds Mondial pour la Nature) est une organisation internationale non gouvernementale dont la mission est de construire un avenir où l’être humain vit en harmonie avec la nature. Présent dans plus de 100 pays, avec plus de 5 millions de donateurs, le WWF met en œuvre des solutions concrètes et durables à travers un large réseau de partenaires : communautés locales, gouvernements, entreprises et organisations de la société civile.

Le bureau WWF Afrique du Nord (WWF NA) développe et met en œuvre des projets de conservation, de gestion durable des ressources naturelles et de résilience climatique dans la région, en impliquant activement les parties prenantes locales, nationales et internationales.

2. Contexte

La planète fait face à une double crise : le changement climatique et l’érosion accélérée de la biodiversité. Pour y répondre, la communauté internationale a adopté le Cadre mondial pour la biodiversité (GBF) lors de la COP15 à Montréal, fixant notamment l’objectif de protéger 30 % des terres et des mers d’ici 2030.

Dans ce cadre, le WWF met en œuvre le projet « Accélération de la mise en œuvre du Cadre mondial pour la biodiversité à travers une approche de conservation communautaire » (PPB-GBF), dont la Tunisie est l’un des pays bénéficiaires. Ce projet place la conservation communautaire au centre des actions, avec une approche inclusive et sensible au genre.

En Tunisie, le projet contribue à :
– l’actualisation et l’implémentation du Plan d’Action Stratégique pour la Biodiversité (2024-2030),
– la préparation d’une Stratégie nationale de développement durable des forêts et parcours (2025-2050) et de ces plans de gestion participatifs,
– le développement d’un réseau élargi d’aires protégées et OECM,
– la mobilisation de financements pour la biodiversité,
– l’implication des communautés locales, des femmes et des jeunes dans les solutions fondées sur la nature.

Pour sensibiliser et mobiliser un large public, le WWF NA souhaite produire une vidéo 2D animée de 2 minutes, en dialecte tunisien et sous-titrée en anglais, qui présentera de manière claire et engageante le projet PPB-GBF et ses retombées en Tunisie.

3. Objectif général

Produire une vidéo animée 2D informative et accessible qui présente et promeut le projet GBF-PPB en Tunisie, ses zones d’intervention, ses objectifs, ses bénéficiaires et ses résultats attendus.

4. Objectifs spécifiques

La vidéo devra :
– Expliquer de façon simple et visuelle le lien entre le projet PPB-GBF et la Tunisie.
– Illustrer les zones d’intervention et les communautés bénéficiaires.
– Présenter les objectifs du projet (conservation, participation, inclusivité, financement).
– Valoriser l’approche participative, inclusive et communautaire.
– Sensibiliser un large public national et international à l’importance de la biodiversité et de l’action locale.

5. Public cible

– Grand public tunisien (dialecte tunisien) y compris les personnes en situation d’handicap (auditif et visuel à travers la traduction en langage des signes et un texte compréhensible et une lecture bien articulée)  .
– Communautés locales et acteurs impliqués.
– Autorités nationales et décideurs politiques.
– Partenaires techniques et financiers.
– Réseau WWF international et parties prenantes mondiales (via la version sous-titrée en anglais).

6. Portée et résultats attendus

La mission couvrira :
– Le développement du script en collaboration avec WWF NA.
– La conception et production d’une vidéo animée 2D de 2 minutes, en dialecte tunisien.
– L’intégration de sous-titres en arabe et en anglais.

– L’intégration du langage des signes pour une inclusion des personnes en situation de surdité.

– L’exportation en formats adaptés aux réseaux sociaux et aux diffusions officielles (HD et formats optimisés pour Facebook, Instagram, X et YouTube).

7. Livrables attendus

– 1 vidéo 2D animée (2 minutes) en dialecte tunisien.
– Versions sous-titrées en anglais et en arabe.
– Remise des fichiers sources et des exports finaux (HD/4K + formats réseaux sociaux).

8. Profil recherché

Le prestataire devra démontrer :
– Une expérience confirmée en production de vidéos animées 2D.
– Une expertise en communication visuelle pour ONG et projets de développement.
– Une capacité à vulgariser des concepts complexes (climat, biodiversité, participation communautaire).
– Une sensibilité particulière aux thématiques de conservation et développement durable.

9. Durée et calendrier prévisionnel

La mission est prévue sur 4 semaines maximum :
– Semaine 1 : élaboration et validation du script et storyboard.
– Semaines 2-3 : production et animation de la vidéo.
– Semaine 4 : montage final, validation et livraison des livrables.

10. Supervision et coordination

Le prestataire travaillera en étroite collaboration avec l’équipe de WWF Afrique du Nord qui assurera :
– La validation du script et du storyboard.
– Le suivi de la production.
– La validation finale de la vidéo et de ses déclinaisons.

11. Modalités de soumission

Les propositions devront inclure :
– Une présentation de l’équipe et des expériences pertinentes.
– Un portfolio de travaux similaires (vidéos animées 2D, projets ONG/développement).
– Une proposition technique détaillant la méthodologie et les outils envisagés.
– Une proposition financière détaillée TND.

Les dossiers complets devront être envoyés au plus tard le 17 octobre 2025 à l’adresse : procurment@wwfna.org