يطلق المركز الدولي للتنمية المحلية والحكم الرشيد بالتعاون مع المكتب الإقليمي لمنطقة شمال افريقيا والشرق الأوسط لوكالة التعاون الدولي لجمعية البلديات الهولندية نداء لتقديم أفكار مشاريع من قبل الجمعيات الناشطة في البلديات المستفيدة من البرنامج Retour vers les opportunités

برنامج دعم الحكم المحلي والاستقرار في ليبيا

إعلان تقديم أفكار مشاريع من قبل الجمعيات الناشطة في البلديات المستفيدة من البرنامج

في إطار برنامج دعم الحكم المحلي والاستقرار في ليبيا، يعتزم المركز الدولي للتنمية المحلية والحكم الرشيد-المكتب الإقليمي لمنطقة شمال افريقيا والشرق الأوسط لوكالة التعاون الدولي لجمعية البلديات الهولندية، تقديم دعم مالي لتنفيذ مشاريع مقترحة من قبل جمعيات ناشطة في 13 بلدية في ليبيا (طرابلس المركز، تاجوراء، جنزور، الخمس، ترهونة، غريان، نالوت، وازن، زوارة، زلطن، براك الشاطئ، القرضة الشاطئ، طبرق) و3 بلديات تونسية حدودية (مدنين، بنقردان، ذهيبة) في المناطق المعنية بتدخل البرنامج، وذلك بدعم من الاتحاد الأوروبي ووزارة الخارجية الهولندية.

الفصل 1: منطقة تدخل المشاريع المقترحة

في إطار برنامج دعم الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا، المدعوم من طرف الاتحاد الأوروبي وو ا زرة الخارجية الهولندية، يقدم دعم مالي لتنفيذ مشاريع مقترحة من قبل جمعيات تتدخل في البلديات المستفيدة دون سواها من البرنامج. وتتمثل البلديات المعنية في العمود

الفصل 2: عدد الجمعيات المتقدمة في المشروع الواحد

أولا: المشاريع المقترحة من قبل الجمعيات الناشطة بالبلديات التالية: ط ا ربلس المركز، تاجو ا رء، جنزور، الخمس، ترهونة، غريان، ب ا رك الشاطئ، القرضة الشاطئ، طبرق يستوجب كل مشروع جمعياتي مقترح تقديمه من قبل جمعية واحدة على الأقل تنشط في مناطق تدخل “برنامج دعم الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا”.

ثانيا: المشاريع المقترحة من قبل الجمعيات الناشطة بالبلديات الحدودية التالية: نالوت، وازن، زوارة، زلطن ) من الجانب الليبي( ومدنين، بنقردان، ذهيبة )من الجانب التونسي( يمكن تقديم مشروع جمعياتي من قبل جمعيتين على الأقل إحداهما تونسية تنشط في مناطق تدخل “برنامج دعم الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا”.

كما يمكن للجمعيات الناشطة بالبلديات الليبية الحدودية المذكورة أعانه إقت ا رح مشاريع بالمنطقة الحدودية بصفة فردية دون إش ا رك جمعية حدودية تونسية من مدنين وبنقردان وذهيبة. يستوجب في كل مشروع جمعياتي تعيين، منسق يمثل الجمعية/الجمعيات لدى المركز الدولي للتنمية المحلية والحكم الرشيد.

الفصل 3: عدد المشاريع الجمعياتية المقترحة لكل جمعية مترشحة

لا يمكن لنفس الجمعية تقديم أكثر من مشروع واحد.

الفصل 4: مواضيع المشاريع الجمعياتية

يتم تقديم دعم مالي من قبل المركز للمشاريع الجمعياتية ذات العانقة بمجالات التدخل الأساسية التالية:

 – المساهمة في تطوير العمل البلدي، والمتعلقة ب:

• تطوير النظام الاداري في المجالس البلدية،
• تعزيز التخطيط البلدي،
• تعزيز المساءلة والشفافية في المجالس البلدية،
• م ا رجعة الإطار القانوني للحكم المحلي.

– تحسين تقديم الخدمات من قبل المجالس البلدية، والمتعلقة ب:

• تحسين الوصول إلى الخدمات المحلية،
• تعزيز شفافية الخدمات المحلية،
• تعزيز التعاون عبر الحدود بين البلديات الليبية والتونسية.

– تعزيز مشاركة وتفاعل منظمات المجتمع المدني في شؤون المجلس البلدي ومنع الص ا رعات، والمتعلقة ب:

• تحسين قد ا رت منظمات المجتمع المدني المحلي للتفاعل مع البلديات،
• تعزيز مشاركة الشباب، من الجنسين، في الشؤون المحلية،
• تعزيز مشاركة الم أ رة في الشؤون المحلية،
• تنظيم إج ا رءات التواصل المحلية بمشاركة المجالس البلدية ومنظمات المجتمع المدني،
• تحسين التعاون بين البلديات ومنظمات المجتمع المدني.

ويمكن في تحديد مواضيع المشاريع الجمعياتية الاستفادة من الوثائق التي يضعها المركز على ذمة شركائه لانطانع على الأدلة والتقارير والأنشطة ذات الصلة المنجزة من قبل المركز في إطار الب ا رمج السابقة المنفذة بليبيا وتونس والتي ممكن تحميلها من

الفصل 5: عدد المشاريع الممولة

يعود تحديد عدد المشاريع الجمعياتية وضبط قيمة الدعم المالي المخصص لكل مشروع جمعياتي إلى المشرفين على برنامج دعم الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا على أساس نتائج التقييم.

الفصل 6: التمويل

يمكن أن تبلغ قيمة الدعم المالي التي تقدم في إطار برنامج دعم الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا، حسب طبيعة المشروع للمبادرة الجمعياتية الواحدة إلى سبعة آلاف دينار ليبي ) 7000 د.ل( كحد اقصى. ويتم تغطية تكاليف الأنشطة المبرمجة في إطار المشروع الجمعياتي حسب المعايير التالية:

• تكاليف يغطيها البرنامج مباشرة من المنحة:
  – المصاريف المتعلقة باقتناء تجهي ا زت أو معدات، آجار قاعات اجتماع، أجور الخب ا رء والمدربين، تكاليف التنقل والاتصال.
• تكاليف تغطيها الجمعية مباشرة من المنحة:

       – القرطاسية، طباعة المطويات أو الكتيبات أو بعض الوثائق المتعلقة بالمشروع، مصاريف الغداء واست ا رحة القهوة، مصاريف توثيق الأنشطة المبرمجة بالمشروع.

ويصرف المبلغ المتحصل عليه في شكل منحة، على عدد من الأقساط تضبط لاحقا تخصم منها التكاليف التي يغطيها البرنامج مباشرة من المنحة. ويتعذر في كل الأحوال دفع أجور فريق عمل المشروع من الجمعية أو خارجها من المنحة التي خصصها البرنامج.

أما فيما يخص دفع أجور الخب ا رء اولمدربين، فيشترط عدم انتمائهم للجمعية/الجمعيات المتقدمة بالمشروع اول مستفيدة من دعم برنامج الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا. كما أن اختيارهم يستجوب التشاور والاتفاق بين المشرفين على برنامج دعم الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا والجمعيات المعنية.

الفصل 7: آجال تنفيذ المشاريع

حدد الأجل الأقصى لتنفيذ المشاريع المقترحة ب 6 أشهر )خانل سنتي 2017 و 2018 (، لاو تقبل المشاريع التي تستوجب مدة أكثر لتنفيذها.

الفصل 8: طريقة تقديم المشاريع

يتم تقديم كل مشروع بالاعتماد على الوثائق المضمنة بالمانحق المصاحبة لهذا الإعانن )استمارة التعريف بكل جمعية مترشحة معنية بالمشروع المقترح، وثيقة تقديم المشروع الجمعياتي، المخطط العملي، المخطط المالي، الوثائق الإدارية – الفصل 12 (. ويجب أن يتضمن المشروع الجمعياتي المعلومات الكافية، والوثائق الانزمة، او لتفاصيل الضرورية حتى تتمكن لجنة الانتقاء من الإلمام الجيد به.

الفصل 9: التقييم

تتولى لجنة الانتقاء، المتكونة من خب ا رء البرنامج ومتعاونيه، إنجاز تقييم لأفكار المشاريع الجمعياتية المقترحة من قبل الجمعيات المشاركة واعانم الجمعية المنسقة لكل مشروع بالنتيجة الأولية للتقييم في أجل لا يتجاوز 30 يوما من تاريخ نهاية إرسال المقترحات.

الفصل 10 : معايير التقييم للمشاريع المقترحة

تتولى لجنة الانتقاء إج ا رء تقييم للمشاريع المقترحة من قبل الجمعيات المشاركة بالاعتماد على المعايير التالية:

• توفر كل الوثائق المطلوبة بملف الترشح المذكورة بالفصل 12
• احت ا رم المشاريع المقترحة لمجالات التدخل المذكورة بالفصل 4
• الإمكانية الفعلية لإنجاز المشروع الجمعياتي المقترح،
• قدرة الجمعيات على إنجاز المشروع الجمعياتي المقترح من الناحية التنظيمية وتوفر الموارد البشرية لتنفيذه،
• مدى احت ا رم المشروع المقت رح لآجال التنفيذ المذكورة بالفصل 7
• احت ا رم المشروع المقترح للمبلغ الأقصى للتمويل من طرف المركز والمذكور بالفصل 6
• مدى تأثير المشروع المقترح على تطوير العمل الجمعياتي، التقيد باستخدام النماذج ذات الصلة المذكورة بالفصل 12 ، التي يمكن تحميلها من موقع المركز.
• وتمنح لجنة الانتقاء في إطار تقييمها للمشاريع الجمعياتية المقترحة من قبل الجمعيات نقاط إضافية للمشاريع التي تستجيب للشروط التالية:

1. تقديم اتفاقيات ش ا ركة بين الجمعيات المعنية بالمشروع الجمعياتي المقترح والبلديات المعنية في ملف الترشح،
2. برمجة أنشطة مشتركة بين الجمعيات المعنية بالمشروع، من جهة، والبلديات المعنية، من جهة أخرى،  في ملف الترشح،
3. تقديم مشروع بالش ا ركة مع جمعية أو أكثر،
4. تكليف الجمعيات عنصر شبابي )لا يتجاوز 30 سنة( أو عنصر نسائي بتمثيلها لدى البرنامج في إطار المشروع الجمعياتي المقترح،
5. مشاركة النساء والشبان، من الجنسين، في إعداد أنشطة المشر وع الجمعياتي المقترح،
6. أفكار المشاريع المجددة،
7. تأثير المشروع على المواطنين والمواطنات من حيث العدد،
8. تأثير المشروع على فئتي الشبان، من الجنسين، وعلى النساء،
9. تأثير المشروع على الفئات الاجتماعية المستضعفة،
10. احت ا رم المشروع للقواعد البيئية،
11. التكامل بين مختلف مكونات المشروع المقترح.

الفصل 11 : التقييم النهائي للمشاريع المقترحة

يتولى فريق عمل برنامج دعم الحكم المحلي والاستق ا رر في ليبيا إج ا رء مشاو ا رت مع الجمعيات التي تم اختيار مشاريعها الجمعياتية بصفة أولية، وذلك للتثبت من المعلومات والبيانات المذكورة من الأط ا رف المعنية، حتى يتسنى الإعانن عن النتائج النهائية لعملية الانتقاء قبل موفى سنة 2016

الفصل 12 : الوثائق المطلوبة

يشترط من الجمعيات المترشحة، تقديم الوثائق التالية:

1. نسخة من النظام الأساسي لكل الجمعيات المتقدمة في كل مشروع يحمل ختم الجمعية المعنية،
2. نسخة رخصة التسجيل القانوني الصادرة من مفوضية المجتمع المدني لكل الجمعيات المتقدمة في كل مشروع،
3. المخطط العملي اولمخطط المالي المقترحان )باللغة العربية أو الإنجليزية( مع ختمهما من قبل الجمعيات المتقدمة،
4. استمارة التعريف بكل جمعية متقدمة معنية بالمشروع المقترح تحمل ختم الجمعية،
5. وثيقة تقديم المشروع الجمعياتي تحمل ختم الجمعية المتقدمة.

الفصل 13 : الاجراءات التعاقدية

يتولى المركز الدولي للتنمية المحلية والحكم الرشيد إب ا رم اتفاقية تعاون مع الجمعيات التي تم اختيا رها بصفة نهائية لإنجاز مشاريع جمعياتية تحدد من خانلها الالت ا زمات القانونية لكل طرف.

• plan_actions_budget
• formulaire_association
• formulaire_projet
• lignes_directrices