Un prestataire pour le développement d’une vidéo avec animation 2D incluant des interviews-EFE Foundation Retour vers les opportunités

 la sélection d’un
prestataire pour le développement d’une vidéo avec

animation 2D incluant des interviews

I. A propos de EFE-Tunisie:
La Fondation de l’Education pour l’Emploi Tunisie est une filiale d’EFE Foundation qui est une ONG

(Organisation Non Gouvernementale) internationale à but non lucratif. EFE-Tunisie est motivée par une
forte volonté d’améliorer les opportunités d’emploi et d’entreprenariat offertes aux jeunes chercheurs
d’emploi en Tunisie.
EFE-Tunisie lance des programmes de formation aux standards internationaux, répondant aux exigences
des entreprises tunisiennes afin de permettre aux jeunes une intégration rapide et réussie dans la vie
professionnelle.
La mission de EFE-Tunisie c’est de créer des opportunités économiques pour les jeunes chômeurs dans le
Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENA) en fournissant une formation professionnelle et technique
qui mène directement à l’emploi et soutien l’entrepreneuriat.

II. A propos du projet STEP:

Le projet « Support for Tunisian Entrepreneurial Pathways » (STEP) est un projet implémenté par EFE-
Tunisie avec l’appui de l’U.S. DEPARTMENT OF STATE depuis le 01/10/2019 et a pour objectif de :

 Encourager une croissance économique inclusive qui touche les communautés marginalisées, les jeunes et les femmes.
 Stimuler la culture et l’esprit d’entrepreneuriat parmi les étudiants universitaires en Tunisie par
le biais de formations, d’événements et d’opportunités d’apprentissage immersives pour les jeunes.
 Les étudiants et les diplômés de l’université réussissent à lancer ou à développer des entreprises grâce à une assistance technique et financière.
Le projet qui est développé dans 4 régions pilotes : Bizerte, Zaghouan, Tozeur et Medenine, s’articule principalement autour de sessions de formation à destination d’étudiants et de jeunes diplômés âgés entre 18 et 35 ans, en génération d’idées (Intel ideation), en formation pour la finalisation du Business Plan à travers le programme Build Your Business ainsi qu’à travers des sessions de coaching personnalisées offerts aux jeunes entrepreneurs pour avancer dans leurs parcours de créations d’entreprises.

III. Contexte de la mission:
La date de clôture du projet STEP est prévue pour le 30/04/2022. Dans ce contexte, EFE-Tunisie souhaite
contractualiser un prestataire de service pour le développement d’une vidéo avec l’animation 2D retraçant les différentes étapes du projet. Des témoignages des jeunes bénéficiairessur leur expérience entrepreneuriale et leur retour sur l’impact tout au long du projet devront être également intégrés dans la vidéo.

IV. Tâches à réaliser:
Dans le cadre de cette mission le prestataire de service devra :
 Développer le concept global et le scénario de la vidéo.
 Développer le script et le storyboard à être utilisés dans la vidéo.
 Effectuer des tournages terrain (dans les régions pilotes du projet et sur le grand Tunis) pour recueillir des témoignages à travers des entretiens avec des intervenants sélectionnés (basé sur une liste convenue avec EFE-Tunisie). Cela comprendra le groupe cible susmentionné, Partenaires du projet STEP ainsi que quelques membres de l’équipe de EFE-Tunisie.
 Filmer des séquences de certaines des sessions de formation qui seront lancées durant la même période de la mission
 Produire deux versions finales de la vidéo 2D : une version longue de (10) minutes maximum, et une version promotionnelle résumée de trois (3) minutes maximum.
Remarque : La majorité des sessions de formation ayant déjà eu lieu en ligne, le prestataire aura à sa
disposition certaines séquences vidéos tournées en ligne ainsi que quelques captures d’écrans.

V. Langue :
– Les personnes seront interviewées dans la langue qu’elles maîtrisent (le français ou le dialecte tunisien)
– La voix off accompagnant de la vidéo devra être en dialecte tunisien
– Le prestataire devra prévoir un sous titrage en anglais traduisant la voix off ainsi que les interviews qui seront inclus dans la vidéo.
VI. Livrables:
Le prestataire retenu pour devra livrer :
– Le concept global et le scénario de la vidéo.
– Le script et le storyboard à être utilisés dans la vidéo
– Un planning du tournage
– Le séquences des témoignages terrain recueillis auprès des bénéficiaires dans leurs régions pilotes et dans le grand Tunis, des partenaires du projet ainsi que quelques membres de l’équipe de EFE- Tunisie

– Deux versions finales de la vidéo 2D incluant les témoignages avec une voix off en dialecte tunisien et un sous titrage en anglais comme suit :
o Une version longue de (10) minutes maximum
o Une version promotionnelle résumée de trois (3) minutes maximum.
VII. Durée de la mission:
La mission devra s’étaler au maximum du 07 au 30 Mars 2022. Les livrables finaux devront être réceptionnés et validés au plus tard le 31/03/2022.

VIII. Qualifications requises et expérience du prestataire:
Le prestataire devra nécessairement avoir :
 Diplôme universitaire en journalisme, communication, relations publiques et d’autres domaines connexes.
 Vaste expérience dans la production de documentaires pour travaux de développement pour les
organisations internationales dans le but d’atteindre une audience nationales et internationales.
 Expérience de travail dans les organisations internationales.
 Expérience de travail dans les régions pilotes du projet
 Excellentes capacités techniques (état de matériel de tournage de grande qualité de préférence Haute Définition) pour assurer une production de haute qualité.
IX. Propriété intellectuelle:
Toutes les informations relatives à ce projet (documentaire, audio, numérique, cyber, documents de
projet, etc.), avec lesquels le prestataire peut entrer en contact dans l’exercice de sa mission demeurent
la propriété de EFE-Tunisie qui aura les droits exclusifs sur leur utilisation. Sauf pour les fins de cette
mission, l’information ne doit pas être divulguéé public, ni utilisée dans n’importe quel cas sans
autorisation écrite de EFE-Tunisie en ligne avec les lois nationales et internationales applicables sur le copyright.