Prestataires de services-Ifrikya Center for Common Ground عودة إلى الفرص

CAHIER DES CHARGES SERVICES D’IMPRESSION 

L’initiative du programme national d’éducation à la paix en Tunisie Phase II

Centre Ifrikya pour un terrain d’entente 

Ifrikya Center for Common Ground (ICCG) est une association tunisienne à but non lucratif créée le 13 décembre 2021, conformément aux dispositions du décret n° 2011-88 du 24 septembre 2011, relatif à l’organisation des associations pour la promotion de la cohésion sociale en Tunisie. L’ICCG est une ONG tunisienne de construction de la paix qui vise à promouvoir une cohésion sociale durable dans la société tunisienne à travers la transformation des conflits. 

• La stratégie de l’ICCG comprend la promotion d’une culture du dialogue et de la diversité en impliquant toutes les parties de la société tout en renforçant leurs capacités. L’ICCG s’efforce d’aider les membres de la société tunisienne à aborder les conflits et les différences de manière constructive par la coopération et le dialogue. L’ICCG travaille à travers de multiples canaux, principalement avec les jeunes, les OSC, les acteurs des médias et les autorités locales, afin de renforcer la capacité des individus et des institutions à relever les défis, y compris les différences, et à agir sur les points communs. Les principaux objectifs stratégiques de l’ICCG sont les suivants :

– Contribuer à la construction de la paix en Tunisie en promouvant une culture du dialogue et une éducation à la paix, à la tolérance citoyenne et à la coexistence.

– Contribuer à la promotion de l’inclusion sociale et économique et à la protection des groupes vulnérables.

– Contribuer à la promotion de l’égalité des sexes et de la participation des jeunes.

– Contribuer à renforcer la gouvernance et la participation des citoyens à la vie publique.

– Soutenir les mécanismes de coordination et de coopération entre les structures institutionnelles, les associations, le secteur privé et les médias.

1. INITIATIVE DE PROGRAMME NATIONAL D’EDUCATION A LA PAIX EN TUNISIE PHASE II 

HISTORIQUE ET CONTEXTE DU PROJET

Avec le soutien du ministère de l’éducation et du ministère de la jeunesse et des sports, le projet National Peace Education Curriculum Initiative in Tunisia Phase II s’efforce d’accroître la résilience et les valeurs normatives positives des enfants tunisiens par le biais de deux approches principales : 

• Développement d’un programme d’éducation à la paix à généraliser et à enseigner dans les écoles primaires tunisiennes. 
• Organiser des clubs de la paix dans toute la Tunisie en collaboration avec l’Observatoire national de la jeunesse et les OSC locales. 

IMPACT ET CHANGEMENT

L’éducation à la paix vise à développer des compétences de réflexion et de contribution à la réalisation et au maintien de la paix. Il s’agit d’un processus par lequel sont enseignées des capacités et des attitudes telles que la coopération, la résolution de problèmes, la résolution de conflits, la tolérance, le respect et l’empathie. L’éducation à la paix peut être utilisée comme un outil pour résoudre les conflits sans violence, pour établir une harmonie mutuelle et pour transformer les modèles mentaux des individus.

Buts et objectifs 

Le projet devrait accroître la résilience et les valeurs normatives positives des jeunes tunisiens par rapport à leur environnement local et national.

Objectif 1 : Renforcement des capacités des experts en éducation et en pédagogie pour institutionnaliser le programme d’éducation à la paix dans le système officiel d’enseignement primaire.

Objectif 2 : renforcer l’engagement de la jeunesse tunisienne autour des valeurs civiques, de la communication non violente et de la construction de la paix numérique dans les localités ciblées.

1. LIGNES DIRECTRICES GÉNÉRALES

Le dossier d’appel d’offres complet doit comprendre

• Au moins 3 références de performances passées 
• Présentation de l’entreprise (domaines et champs d’activité) et informations de contact
• Documentation légale et enregistrement de l’entreprise (patente, RNE, RIB) 
• Plan de travail/calendrier exécutif 
• Offre financière détaillée couvrant la logistique
• Lettre de manifestation d’intérêt

Le dossier d’appel d’offres complété doit être envoyé par courrier électronique à l’adresse indiquée à la page 1 du présent document. Toutes les demandes de renseignements doivent être adressées à apply@ifrikyacenter.org ou à notre adresse postale : 46 Rue Ibn Bassem Menzah 4 1004 Tunis, Tunisie. Les demandes de renseignements seront acceptées à partir de la date de l’appel d’offre jusqu’à la date de clôture, le 21 août 2024.

    OBJECTIF DE L’APPEL

L’objectif de cet appel à propositions est d’inviter des prestataires de services qualifiés et expérimentés à soumettre des propositions à l’ICCG pour :

• Tâche 1 : Impression de 1000 copies en couleur de la Bibliothèque de Travail 
• Tâche 2 : Impression de 1000 copies en couleur de la Bibliothèque des Exercices
• Tâche 3 : Impression de 1000 copies colorées de 2 histoires pour enfants.
• Tâche 4 : Diffusion de 200 copies numériques du matériel pédagogique sur des clés USB

SOUMISSION DES PROPOSITIONS

L’offre doit être envoyée par courrier électronique à l’adresse apply@ifrikyacenter.org ou à notre adresse postale : 46 Rue Ibn Bassem Menzah 4 1004 Tunis, Tunisie. L’émail et la lettre doivent être envoyés avec l’objet suivant : 

“L’initiative du programme national d’éducation à la paix en Tunisie Phase II Services d’impression”

Si l’offre ne comprend pas l’ensemble des documents requis ou si elle est incomplète, elle sera disqualifiée ;

Toute offre reçue après la date et l’heure de clôture sera rejetée ; 

Tous les coûts doivent rester valables et ouverts à l’évaluation pendant une période d’au moins 30 jours à compter de la date de soumission. 

INFRASTRUCTURE

Il est attendu des soumissionnaires qu’ils soient en mesure de fournir une liste détaillée de toutes les ressources et de tous les équipements nécessaires pour répondre de manière efficace et efficiente aux exigences des TdR.  

COÛT À LA CHARGE DU PRESTATAIRE DE SERVICES

Tous les coûts et dépenses encourus par le soumissionnaire, liés de quelque manière que ce soit à l’élaboration, à la préparation et à la soumission des documents d’appel d’offres et des réponses, ainsi qu’à la fourniture de toute information supplémentaire demandée par la CCIG, seront entièrement et exclusivement à la charge du soumissionnaire. 

PAS DE LIEN JURIDIQUE

Aucune relation juridique contraignante n’existera entre les soumissionnaires et la ICCG jusqu’à l’exécution d’un contrat signé. L’accord-cadre de services (ACS) sera fondé sur les termes de référence et sur l’offre technique et la proposition du soumissionnaire retenu. 

La CCIG se réserve le droit de répartir l’attribution à plusieurs soumissionnaires si aucune offre ne satisfait à toutes les exigences ou au document des TdR. 

ÉVALUATION DES OFFRES 

Chaque soumissionnaire reconnaît et accepte que la ICCG puisse, à son entière discrétion, appliquer les critères de sélection spécifiques au présent document pour l’évaluation des propositions en vue de la présélection des soumissionnaires éligibles, dans le cadre d’une approche progressive. 

1. EXIGENCES EN MATIÈRE DE MAINTENANCE DES CONTRATS

Le soumissionnaire retenu devra s’acquitter des tâches suivantes :

RÉUNIONS 

Assister à au moins une réunion avec l’équipe de projet de l’ICCG pour discuter le produit. Plusieurs réunions peuvent être convoquées par l’équipe de l’ICCG et le soumissionnaire retenu doit y assister.

MANDAT

Le mandat sert à expliquer les attentes de l’ICCG. 

La proposition sur les services requis devra détailler les services, le plan d’exécution avec les délais et les coûts. 

Si des domaines de prestation de services supplémentaires sont proposés à titre de recommandations ou de valeur ajoutée, leur coût doit être séparé de celui de la proposition principale et figurer en annexe. 

Ces éléments constitueront un avantage supplémentaire pour le soumissionnaire. Le prestataire de services potentiel doit être prêt à accepter les termes et conditions de l’ICCG.

1. EXIGENCES STANDARD DE L’OFFRE

La divulgation s’étend à toute société du même groupe que le soumissionnaire et à toute société/agence suggérée en collaboration et spécialisée dans l’étendue des travaux mentionnés, y compris, mais sans s’y limiter, les sociétés mères, filiales et sœurs, les sociétés ayant des actionnaires communs (directs ou indirects) et les parties avec lesquelles le soumissionnaire est associé en ce qui concerne le présent appel d’offres.

1. CRITÈRES D’ÉVALUATION

L’offre sera évaluée en trois (3) phases :

PHASE 1 – ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ (EXIGENCES MINIMALES DE QUALIFICATION)

Il s’agit d’examiner toutes les réponses reçues à la clôture de l’appel d’offres. Au cours de cette phase, les réponses aux appels d’offres sont enregistrées afin de déterminer le nombre de réponses reçues avant la date et l’heure de clôture et de vérifier si les soumissionnaires ont soumis toutes les exigences obligatoires. Les documents obligatoires suivants doivent être soumis pour pouvoir passer à la phase suivante de l’évaluation : 

• Références de performances passées 
• Coordonnées des personnes de référence
• Plan de travail/calendrier exécutif 
• Offre financière détaillée couvrant le voyage éventuel et la logistique
• Copie certifiée conforme de l’enregistrement légal de l’entreprise 
• Lettre de manifestation d’intérêt

PHASE 2 – EXIGENCES TECHNIQUES (SPÉCIFICATIONS FONCTIONNELLES, COMPÉTENCES ET EXPÉRIENCE, RÉFÉRENCES ET RESSOURCES)

Cette évaluation sera basée sur les réponses fournies dans les documents d’appel d’offres des soumissionnaires, en utilisant les exigences fonctionnelles de la section “TERMES DE RÉFÉRENCE”. Les valeurs seuils fixées pour la qualification d’une offre sont de 80/100 pour la pondération et tous les soumissionnaires qui obtiendront une note inférieure à ce seuil seront éliminés.

TABLE DE FONCTIONNALITÉ

PHASE 3 – ÉVALUATION EN TERMES

Le soumissionnaire ayant obtenu le plus grand nombre de points au total se verra attribuer l’appel d’offres.

Les points de préférence sont calculés après que les prix ont été ramenés à une base comparative tenant compte de tous les facteurs de prix non fermes et de toutes les remises inconditionnelles. Les points obtenus doivent être arrondis à la deuxième décimale la plus proche.

Dans le cas où deux ou plusieurs offres ont obtenu le même nombre de points, l’offre retenue est celle qui obtient la note la plus élevée pour l’offre financière.

1. PRIX

Tous les prix des services doivent être TTC et le paiement doit être effectué en dinars tunisiens ; 

La CCIG demande une ventilation des taux sur tous les éléments tarifés et les soumissionnaires doivent fournir cette ventilation sans aucun coût supplémentaire inclus dans l’offre financière ; 

Les demandes d’ajustement de prix doivent être accompagnées de documents justificatifs à l’appui de tout ajustement sur une base annuelle.

1. CONDITIONS DE PAIEMENT

30 % du prix du contrat sera attribué à la signature du contrat et à la fourniture d’un exemplaire du produit à livrer, et 70 % sera versé à la livraison du produit.

La CCIG s’engage à payer l’intégralité des factures fiscales valides dans un délai de trente (30) jours à compter de la date du relevé pour les services rendus.

Toutes les pièces justificatives des services rendus doivent être soumises avec la facture fiscale au fur et à mesure que le service est rendu.

Nous tenons à souligner que les paiements seront basés sur les produits livrables soumis par le soumissionnaire. 

CLARIFICATIONS / DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS

Les demandes d’éclaircissement par téléphone ne seront pas prises en compte. 

Toute clarification requise par un soumissionnaire concernant la signification ou l’interprétation des termes de référence ou tout autre aspect concernant l’offre doit être demandée par courrier électronique au contact ci-dessous avant la date limite de soumission de l’offre et la soumission de l’offre elle-même. 

Courriel : apply@ifrikyacenter.org