Offre de Stage “TRADUCTEUR(TRICE)” -Art Rue عودة إلى الفرص

OFFRE DE STAGE TRADUCTEUR(TRICE) 

L’Art Rue est une association qui utilise le vecteur de l’Art comme un outil de dialogue et de  développement social et humain. Implantée au cœur de la Medina de Tunis, dans le quartier du  souk el Blatt, L’Art Rue développe différents programmes où art et lien social sont intimement liés. 

Dans ce contexte, l’association L’Art Rue cherche en mission de stage : 

  Un(e) traducteur(trice) 

Les missions 

∙ La traduction du français vers l’anglais et vers l’arabe de documents et contenus divers. ∙ L’assistance dans la révision orthographique et syntaxique de textes. 

∙ Lélaboration d’une banque de données terminologiques associées à notre secteur d’activité. 

∙ Toute autre tâche relevant de vos compétences. 

Profil recherché 

Connaissances & Outils : 

∙ De formation en traduction interprétation. 

∙ Excellente maîtrise du français (écrit et parlé). 

∙ Excellente maîtrise de l’arabe (écrit et parlé). 

∙ Bonne maîtrise de l’anglais (écrit et parlé). 

Compétences : 

∙ De nature autonome, rigoureuse et souci de qualité.  

∙ Discrétion et respect de la confidentialité 

∙ Grand sens des responsabilités 

∙ Capacité à interagir efficacement dans un environnement dynamique et multiprojets.

DUREE : 6 mois. 

INDEMNITE : 600 dinars/mois.