(Offre en anglais) Heinrich Böll Foundation (hbs) recrute un assistant administratif عودة إلى الفرص

The Heinrich Böll Foundation (hbs), a German non-profit organization seeking to promote democracy, civil society, equality and environmental justice is offering the following position for its North Africa – Tunis office: Administrative Assistant

Under the guidance of the Financial and Admin Coordinator, the Administrative Assistant will be responsible for managing the hbs North Africa – Tunis office, in accordance with hbs internal rules and regulation.

Tasks and Responsibilities:

• General point of contact for the office (where applicable, relay to the responsible employee)
• Manage the incoming and outgoing e-mails, post mail, faxes, documents, invoices etc.: Receive, sort, answer or forward as required according to the priorities
• Update and maintain databases such as mailing list, contact lists (partners, suppliers etc.) and hbs templates.
• Draft or translate (English to Arabic and to French) messages and letters.
• Prepare and take minutes of staff meetings. Draft memos and letters and facilitate translation of relevant documents in Arabic, English and French.
• Maintain office filing systems both electronically and on paper with respect of HBS electronic filing structure.
• Organize travel arrangements for staff and visitors missions: support for preparation of visiting program (appointments and meetings) organize the transport of the visitors, manage the reservations of hotels and purchase of flight tickets
• Coordinate and facilitate internal and external events & meetings including pre-event preparation, liaising with participants/guests, finding venues, catering and logistical arrangements with respect of the allocated budget.
• Ensure the smooth day-to-day administrative function of the office, monitor and maintain office supplies, keep proper storage of office equipment, ensure their  maintenance and manage service and supplier contracts/relationships.
• Petty cash Management: cash transactions, maintain cashbook records, file receipts & vouchers and periodical reconciliation.
• Ensure Photocopying and binding on need.
• Perform any other work related duties and responsibilities that may be assigned by the line manager.

The contract of employment will be based on local labor laws in Tunisia.