Commissaire aux comptes pour les exercices 2026, 2027 et 2028-GAME

Organisation : GAME Organisation in Tunisia (GAME Tunisia)

1. Présentation de GAME Tunisia

GAME Organisation in Tunisia est une association étrangère régie par les dispositions du décret-loi n° 2011-88 du 24 septembre 2011 portant organisation des associations.

L’avis de constitution de GAME Organisation in Tunisia a été publié au Journal officiel de la République tunisienne le 10 juin 2025.

Branche de « GAME », organisation non gouvernementale étrangère enregistrée au Danemark sous le numéro 27213308, GAME Organisation in Tunisia œuvre au développement, d’activités culturelles urbaines et au renforcement des compétences de vie des jeunes, au soutien à l’aménagement des infrastructures locales dédiées à ces activités, et l’organisation d’événements et au développement de partenariats avec les acteurs de la jeunesse.

Dans le cadre du respect de ses obligations légales et du renforcement de sa gouvernance financière, GAME Organisation in Tunisia lance le présent appel à candidatures en vue de sélectionner un commissaire aux comptes pour les exercices 2026, 2027 et 2028.

2. Objet de la mission

La mission consiste à l’audit légal des états financiers pour les exercices 2026, 2027 et 2028, conformément à l’article 43 du décret-loi n° 2011-88 du 24 septembre 2011. Celui-ci impose

à toute association dont les ressources annuelles dépassent 100.000 dinars de désigner

un commissaire aux comptes inscrit au tableau de l’Ordre des Experts Comptables de Tunisie.

Les travaux de commissariat aux comptes auront pour résultat de remettre avant le 30 Avril à GAME Organisation in Tunisia, au titre de chaque exercice audité, les rapports suivants :

un rapport d’audit sur les états financiers de l’exercice ;

une lettre de contrôle interne résumant les déficiences majeures relevées dans le système comptable et de contrôle interne.

3. Profil et qualifications requis

Pour être éligible, le soumissionnaire doit :

1. Etre un expert-comptable membre de l’Ordre des Experts Comptables de Tunisie ou une société d’expertise comptable inscrite à l’Ordre.

2. Avoir une expérience dans le domaine de l’audit des associations étrangères implantées en Tunisie.

3. Avoir une expérience dans la vérification des fonds des bailleurs internationaux.

4. Garantir leur indépendance et l’absence de tout conflit d’intérêts avec GAME Tunisia.

4. Composition du dossier de candidature

Le dossier de candidature devra comprendre les éléments suivants :

A. Dossier administratif et technique

Le dossier comprend obligatoirement les pièces suivantes :

 Présentation du cabinet : structure et références.

 Attestation d’inscription à l’ordre des experts comptables s’il s’agit d’une société d’expertise.

 Carte d’identification fiscale

 Extrait du registre national des entreprises.

 CV des membres de l’équipe intervenante (ayant une expérience dans l’audit des associations étrangères implantées en Tunisie).

 Justificatifs de références dans le domaine d’audit des associations étrangères implantées en Tunisie.

B. Dossier financier

Une offre de prix rédigée selon la formule suivante :

« Les honoraires annuels relatifs à l’audit des états financiers de "GAME Organisation in Tunisia" seront facturés conformément au barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie homologué par arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l’artisanat du 28 février 2003, tel qu’amendé par arrêté des ministres des finances et du commerce et du développement de l’exportation du 29 avril 2022. »

L’offre financière devra préciser les honoraires applicables à chacun des exercices 2026, 2027 et 2028, ainsi que la TVA et le montant total toutes taxes comprises, le cas échéant.

Les candidats devront également préciser si la production d’une version anglaise des rapports est comprise dans leurs honoraires ou fait l’objet d’une facturation supplémentaire.

5. Livrables attendus

Pour chaque exercice comptable, le commissaire aux comptes devra fournir :

Le rapport général du commissaire aux comptes relatif aux états financiers annuels.

Tout rapport complémentaire ou document exigé par la législation tunisienne applicable.

Toute autre communication ou déclaration relevant de ses obligations professionnelles dans le cadre de sa mission.

Les rapports seront établis en arabe ou en français, conformément aux exigences légales applicables, et accompagnés d’une version en anglais destinée aux besoins de reporting de GAME International et de ses partenaires financiers.

6. Critères de sélection

Les candidatures seront évaluées sur la base des critères suivants :

Conformité aux exigences légales et professionnelles.

Qualifications et expérience du candidat.

Références professionnelles pertinentes.

Compréhension du contexte associatif et des exigences de gestion financière.

Conformité de l’offre financière au barème des honoraires applicable.

7. Modalités de soumission

Les candidats sont invités à transmettre leur dossier complet par courrier électronique à l’adresse suivante :

Adresse électronique : Tunisia@game.ngo

Objet du courriel : Candidature – Commissariat aux comptes GAME Tunisia – Exercices 2026, 2027 et 2028

Date limite de soumission : 21.10.2026

Tout dossier incomplet ou reçu après la date limite pourra être écarté.

8. Dispositions finales

GAME Tunisia se réserve le droit de demander des informations complémentaires aux candidats et de ne pas donner suite au présent appel à candidatures, dans le respect de la législation applicable.