Appel pour l’élaboration des Plans d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif (PAGIP) des aires protégées en Tunisie-WWF عودة إلى الفرص

Call for the Development of Integrated and Participatory Management Plans for Protected Areas in Tunisia

As part of the People Powering Biodiversity (PPB) Project – Component 2: Accelerating the Implementation of the Global Biodiversity Framework (GBF) through a Community-Based Approach in Tunisia, WWF North Africa is seeking international consultants to develop Integrated and Participatory Management Plans (PAGIP) for several protected areas in Tunisia.

This initiative aligns with the 30×30 target, aiming to protect 30% of land by 2030 by promoting sustainable and inclusive ecosystem management.

These Terms of Reference (ToR) includes three Biodiversity Constellations covering:

• Biodiversity Constellation 1: Jbel Chitana National Park and associated natural reserves
• Biodiversity Constellation 2: Oued Zeen National Park and associated natural reserves
• Biodiversity Constellation 3: El Feija National Park and its associated natural reserve

These sites, rich in Mediterranean biodiversity, host critical forest ecosystems and require integrated management strategies involving local communities.

⇒Termes de Références (TdR) : Pour l’Élaboration des Plan d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif de trois constellations de biodiversité dans la région de Khroumirie Mogod – Tunisie

More information please see the Terms of Reference linked in this post.

IN FRENCH

Dans le cadre du projet People Powering Biodiversity (PPB) dans sa Composante 2 : Accélération de la mise en œuvre du Cadre Mondial pour la Biodiversité (KMGB) à travers une approche communautaire en Tunisie, le WWF Nord Afrique lance un appel à consultants internationaux pour l’élaboration des Plans d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif (PAGIP) de plusieurs aires protégées tunisiennes.

Cette initiative s’inscrit dans l’objectif 30×30, visant à protéger 30 % des terres d’ici 2030, en renforçant la gestion durable et inclusive des écosystèmes forestiers.

Ces Termes de Référence (TdR) portent sur trois constellations de Biodiversité qui couvrent :

• La constellation de biodiversité 1: Parc National de Jbel Chitana et ses réserves naturelles associées
• La constellation de biodiversité 2: Parc National d’Oued Zeen et ses réserves naturelles associées
• La constellation de biodiversité 3: Parc National d’El Feija et sa réserve naturelle associée

Ces sites, riches en biodiversité méditerranéenne, abritent des écosystèmes forestiers clés critiques et nécessitent des stratégies de gestion intégrée associant les communautés locales.

⇒Termes de Références (TdR) : Pour l’Élaboration des Plan d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif de trois constellations de biodiversité dans la région de Khroumirie Mogod – Tunisie

Pour plus d’informations, veuillez consulter les termes de référence liés à cet article.

(Dghoumes National Park (Southern Tunisia)) Call for the Development of Integrated and Participatory Management Plans for Protected Areas in Tunisia

(Parc National de Dghoumes (Sud Tunisie)) Appel pour l’élaboration des Plans d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif (PAGIP) des aires protégées en Tunisie

As part of the People Powering Biodiversity (PPB) Project – Component 2: Accelerating the Implementation of the Global Biodiversity Framework (GBF) through a Community-Based Approach in Tunisia, WWF North Africa is seeking international consultants to develop Integrated and Participatory Management Plans (PAGIP) for several protected areas in Tunisia.

This initiative aligns with the 30×30 target, aiming to protect 30% of land by 2030 by promoting sustainable and inclusive ecosystem management.

These Termes of Reference  focuse on developing the PAGIP for Dghoumes National Park, a unique Saharan ecosystem home to endemic species and fragile desert landscapes. A participatory approach, integrating local knowledge and stakeholder engagement, will be key to ensuring long-term conservation.

Selected consultants must propose innovative methodologies combining science, community practices, and international biodiversity commitments.

⇒Termes de Références (TdR) : Pour l’Élaboration des Plan d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif de la constellation de biodiversité « Parc National de Dghoumés »

More information please see the Terms of Reference linked in this post.

IN FRENCH

Dans le cadre du projet People Powering Biodiversity (PPB) dans sa Composante 2 : Accélération de la mise en œuvre du Cadre Mondial pour la Biodiversité (KMGB) à travers une approche communautaire en Tunisie, le WWF Nord Afrique lance un appel à consultants internationaux pour l’élaboration des Plans d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif (PAGIP) de plusieurs aires protégées tunisiennes.

Cette initiative s’inscrit dans l’objectif 30×30, visant à protéger 30 % des terres d’ici 2030, en renforçant la gestion durable et inclusive des écosystèmes forestiers

Ce travail concerne l’élaboration du PAGIP pour le Parc National de Dghoumes, un écosystème saharien unique abritant des espèces endémiques et des paysages désertiques fragiles. Une approche participative, incluant les populations locales et les savoirs traditionnels, sera essentielle pour assurer sa conservation durable.

Les consultants retenus devront proposer des méthodologies innovantes (approche de connectivité et réseau des aires protégées, intégrant la science, les pratiques communautaires et les engagements internationaux en matière de biodiversité.

⇒Termes de Références (TdR) : Pour l’Élaboration des Plan d’Aménagement et de Gestion Intégré et Participatif de la constellation de biodiversité « Parc National de Dghoumés »

Pour plus d’informations, veuillez consulter les termes de référence liés à cet article