Appel d’offre-ICU عودة إلى الفرص

Fourniture d’Équipements/produits pour les entreprises

Appel d’offres REF 02/2023/ICU/PROAGRO

Projet AID11906 PROAGRO Soutien au développement des micro-entreprises agroalimentaires durables et création d’emplois dans les zones défavorisées de la Tunisie (Gouvernorats de Beja, Kasserine, Kebili, Le Kef, Mahdia et Sidi Bouzid)

Le projet PROAGRO, financé par l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement et mis en œuvre par l’Institut pour la Coopération Universitaire – ICU Tunisie en tant que chef de file (avec plusieurs partenaires tunisiens et italiens), vise à renforcer les microentreprises agroalimentaires par la formation technico-managériale, l’aide à l’élaboration des plans d’affaires et, dans la dernière phase du projet, le support financier sous forme de fourniture d’équipements/produits nécessaires pour le démarrage ou extension de leurs entreprises. 

L’Institut pour la Coopération Universitaire -Tunisie, envisage donc d’attribuer un marché pour la fourniture, le trasport, l’installation et la mise en service d’équipements/produits nécessaires pour le démarrage ou extension des entreprises candidates au sein du projet.

Le présent marché est composé de 11 lots :

Lot 1 : Matériels Agricoles (Exemple : Broyeur tracté, Cultivateur, Remorque, motoculteur, Récolteuse, tamiseur, etc…)

Lot 2 : Matériels d’irrigation (Tuyauteries et conduites d’irrigation, pompes, gouteurs, filtres, vannes, etc…)

Lot 3 : Matériels Agro-industriel (Distillateur, tank à lait, cuve de process, chambre froide, presse à huile, machine de mise en bouteille etc…)

Lot 4 : Serres (Serre, Support de serre, bâche de couverture, etc…)

Lot 5 : Panneaux Solaires (Module photovoltaïque, Onduleurs, variateur, batterie solaire…)

Lot 6 : Energie (Groupe électrogène, groupe électrogène inverseur, etc…)

Lot 7 : Plants (Plants d’oliviers, etc…)

Lot 8 : Matériels informatiques (PC portable, etc…)

Lot 9 : Génisses (Bovins de type génisse pleine race Holstein, race Brown Swiss, etc…)

Lot 10 : Chèvres (Chèvres alpines, chèvres de race croisée, etc…)

Lot 11 : Systèmes de contrôle et IOT (Système/logiciel de contrôle de la chaine froide IOT, Système de sécurité, etc…)

Les soumissionnaires peuvent présenter une offre pour un lot, plusieurs lots ou tous les lots.

Le dossier d’appel d’offres peut être obtenu en envoyant un mail à l’adresse suivante :

dhouha.attafi@icu.it 

La date limite de soumission des offres est fixée au 03.11.2023 4pm heure de Tunis

AVIS DE MARCHÉ DE FOURNITURES

CONTRAT CADRE Fourniture d’Équipements/produits pour les entreprises

Gouvernorats de Beja, Kasserine, Kebili, Le Kef, Mahdia et Sidi Bouzid.

1. Référence

REF 02/2023/ICU/PROAGRO 

2. Procédure

   Appel d’offres ouvert CONTRAT CADRE

3. Intitulé du programme

Projet AID11906 PROAGRO Soutien au développement des micro-entreprises agroalimentaires durables et création d’emplois dans les zones défavorisées de la Tunisie

4. Financement

2.6.1 Fondi di dotazione per le imprese o associazioni agro-alimentari

5. Pouvoir adjudicateur

Institut pour la Coopération Universitaire- ICU Onlus

SPÉCIFICATIONS DU MARCHÉ

6. Type de marché

 Prix unitaire CONTRAT CADRE

7. Description du marché

CONTRAT CADRE : Fourniture, transport, installation et mise en service d’équipements/produits nécessaires pour le démarrage ou extension des entreprises en Tunisie (Gouvernorats de Beja, Kasserine, Kebili, Le Kef, Mahdia et Sidi Bouzid).

Le présent marché est composé de 11 lots :

Lot 1 : Matériels Agricoles (Exemple : Broyeur tracté, Cultivateur, Remorque, motoculteur, Récolteuse, tamiseur, etc…)

Lot 2 : Matériels d’irrigation (Tuyauteries et conduites d’irrigation, pompes, gouteurs, filtres, vannes, etc…)

Lot 3 : Matériels Agro-industriel (Distillateur, tank à lait, cuve de process, chambre froide, presse à huile, machine de mise en bouteille, etc…)

Lot 4 : Serres (Serre, Support de serre, bâche de couverture, etc…)

Lot 5 : Panneaux Solaires (Module photovoltaïque, Onduleurs, variateur, batterie solaire, etc…)

Lot 6 : Energie (Groupe électrogène, groupe électrogène inverseur, etc…)

Lot 7 : Plants (Plants d’oliviers, etc…)

Lot 8 : Matériels informatiques (PC portable, etc…)

Lot 9 : Génisses (Bovins de type génisse pleine race Holstein, race Brown Swiss, etc…)

Lot 10 : Chèvres (Chèvres alpines, chèvres de race croisée, etc…)

Lot 11 : Systèmes de contrôle et IOT (Système/logiciel de contrôle de la chaine froide IOT, Système de sécurité, etc…)

8. Nombre et intitulés des lots

Le présent marché est composé de 11 lots

Les soumissionnaires peuvent présenter une offre pour un lot, plusieurs lots ou tous les lots.

Cette procedure ne peut en aucun cas être considéré comme un engagement aux fins d’achat et/ou de paiement. ICU précisera les quantités à livrer pour chaque article dans le(s) bon(s) de commande suivant(s) en référence au contrat-cadre. Le(s) seul(s) document(s) d’engagement lié(s) au Contrat-cadre seront le(s) Bon(s) de commande ultérieur(s).

CONDITIONS DE PARTICIPATION

10. Base juridique, éligibilité et règles d’origine

Participation in tender procedures is open on equal terms to all natural persons who are nationals of one of the Member States of the European Union or of one of the countries, territories or regions expressly eligible under regulation/of the applicable basic act governing the rules of eligibility for the grant, in accordance with Annex A2 of the practical guide as well as to all legal persons (whether participating individually or within the framework of a grouping – consortium – of tenderers) which are actually established there. Tenderers must indicate their nationality in their tender and submit the usual supporting evidence in accordance with their national legislation.

The supplies can originate from any country, no certificate of origin must be presented.

11. Nombre d’offres

Une personne physique ou morale ne peut pas soumettre plus d’une offre, quelle que soit la forme de sa participation (en tant qu’entité légale individuelle ou en tant que chef de file ou membre d’un consortium soumettant une offre).  Si une personne physique ou morale soumet plus d’une offre, toutes les offres auxquelles cette personne participe seront rejetées.

Tout soumissionnaire peut indiquer dans son offre qu’il consentira une remise au cas où son offre serait retenue pour plusieurs lots. 

12. Motifs d’exclusion

Dans le cadre de l’offre, les soumissionnaires doivent présenter une déclaration signée (incluse dans le bordereau de soumission) par laquelle ils attestent qu’ils ne se trouvent dans aucune des situations d’exclusion visées dans la section 2.6.10.1. du PRAG. 

Les soumissionnaires figurant sur les listes des personnes, groupes et entités faisant l’objet de mesures restrictives de l’UE (voir section 2.4. du PRAG) au moment de la décision d’attribution ne peuvent se voir attribuer le marché. 

13. Sous-traitance

Le recours à la sous-traitance est autorisé.

CALENDRIER PRÉVISIONNEL

14. Date prévue pour le commencement de l’exécution du marché

novembre 2023

15. Période de mise en œuvre des tâches 

novembre 2023 – janvier 2024

CRITÈRES DE SÉLECTION ET D’ATTRIBUTION

16. Critères de sélection

Entités pourvoyeuses de capacités

Un opérateur économique (c’est-à-dire un candidat ou un soumissionnaire) peut, le cas échéant et pour un marché déterminé, avoir recours aux capacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens qui l’unissent à ces entités. Si l’opérateur économique s’appuie sur d’autres entités, il doit alors prouver au pouvoir adjudicateur qu’il disposera des ressources nécessaires pour exécuter le marché en produisant un document par lequel ces entités s’engagent à mettre ces ressources à sa disposition. Ces entités, par exemple la société mère de l’opérateur économique, doivent respecter les mêmes règles d’éligibilité, notamment celle de la nationalité, et remplir les mêmes critères de sélection que l’opérateur économique. En outre, les informations relatives à ces entités tierces au regard des critères de sélection applicables devront figurer dans un document séparé. La preuve de leur capacité devra également être fournie à la demande du pouvoir adjudicateur.

En ce qui concerne les critères techniques et professionnels, un opérateur économique ne pourra avoir recours aux capacités d’autres entités que lorsque ces dernières exécuteront les tâches pour lesquelles ces capacités sont requises. 

En ce qui concerne les critères économiques et financiers, les entités aux capacités desquelles l’opérateur économique a recours deviennent conjointement et solidairement responsables de l’exécution du marché.

Les critères de sélection suivants seront appliqués aux soumissionnaires. Si une offre est soumise par un consortium, ces critères de sélection s’appliqueront au consortium dans son ensemble, sauf disposition contraire. Les critères de sélection ne s’appliqueront pas aux personnes physiques et aux sociétés unipersonnelles lorsqu’elles participent en tant que sous-traitants.

1. Capacité économique et financière du soumissionnaire (évaluée sur la base des données fournies au point 3 du bordereau de soumission). Si le soumissionnaire est un organisme public, des informations équivalentes doivent être fournies. La période de référence qui sera prise en compte correspond aux trois derniers exercices financiers clos.

Les critères de sélection pour chaque soumissionnaire sont les suivant

NA

2) Capacité professionnelle du soumissionnaire (évaluée sur la base des données fournies au point 4 du bordereau de soumission).

La période de référence qui sera prise en considération correspond aux trois derniers exercices précédant la date limite de soumission.

• le candidat/soumissionnaire est titulaire d’un certificat d’aptitude professionnelle correspondant aux besoins du présent marché/LOT

3) Capacité technique du soumissionnaire (sur la base des données fournies aux points 5 et 6 du bordereau de soumission). La période de référence qui sera prise en compte correspond aux [trois derniers exercices] précédant la date limite de soumission.

Le soumissionnaire a livré des fournitures dans le cadre d’au moins <1> marché[s] dont le budget était au moins équivalent à celui du présent marché dans le lot/lots specifiques, qui [a] [ont] été exécuté(s) à n’importe quel moment au cours de la période suivante: .

Cela signifie que le marché auquel le soumissionnaire se réfère peut avoir commencé à tout moment au cours de la période indiquée, mais ne doit pas nécessairement avoir été mené à son terme durant cette période, ni avoir été exécuté pendant toute la période concernée. Les soumissionnaires peuvent se référer soit à des marchés de fournitures menés à leur terme pendant la période de référence (bien qu’entamés avant cette période) soit à des marchés de fournitures non encore menés à leur terme. Seule la partie qui a été menée à bien pendant la période de référence sera prise en considération. La bonne réalisation de cette partie devra être étayée par des pièces justificatives (déclaration ou attestation émanant de l’entité qui a attribué le marché, preuve de paiement), avec indication du montant correspondant. Si le marché de fournitures a été mis en œuvre par le soumissionnaire dans le cadre d’un consortium, les pièces justificatives devront faire clairement état de la part (en pourcentage) que le soumissionnaire a menée à bien. Si des critères de sélection relatifs à la pertinence de l’expérience sont appliqués, les pièces justificatives devront également contenir une description de la nature des fournitures livrées.

Une expérience antérieure qui se serait soldée par une rupture du contrat et une résiliation par le pouvoir adjudicateur ne peut pas être utilisée comme référence. Cela vaut également pour l’expérience antérieure des experts requis dans le cadre d’un marché de services à prix unitaires.

17. Critère d’attribution

Prix 

SOUMISSION À APPEL D’OFFRES

18. Date limite pour la soumission des offres

La date limite pour la soumission des offres est le 3.11.2023 a 4pm heure de Tunis

19. Présentation des offres et renseignements à fournir

Les offres doivent être soumises à l’aide du bordereau type de soumission. 

L’offre doit être accompagnée d’une déclaration sur l’honneur relative aux critères d’exclusion et de sélection établie au moyen du modèle disponible sur l’internet à l’adresse suivante:

http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?chapterTitleCode=A 

Aucun autre document (brochure, lettre, etc.) joint à l’offre ne sera pris en considération.

20. Modalités de soumission des offres

Les offres doivent être rédigées en français et soumises, par les moyens indiqués au point 10 des instructions aux soumissionnaires, exclusivement au pouvoir adjudicateur.  

Les offres soumises par d’autres moyens ne seront pas prises en considération.

En soumettant une offre, les soumissionnaires acceptent d’être informés de l’issue de la procédure par voie électronique.

21. Modification ou retrait des offres

Les soumissionnaires peuvent modifier ou retirer leur offre par notification écrite avant la date limite de soumission des offres. Aucune offre ne pourra être modifiée après cette date limite.

Toute notification de modification ou de retrait doit être établie et soumise conformément au point 15 des instructions aux soumissionnaires. 

22. Langue de travail

Le français sera utilisé dans toute communication écrite relative au présent appel d’offres et au présent marché.  

23. Informations complémentaires

Les données financières que le candidat doit fournir dans le formulaire type de candidature doivent être exprimées en TND.