دعوة لتقديم الترشحات Retour vers les opportunités

يتكون ملف هذه الدعوة لتقديم الترشحات من النص الوصفي  ا لا يتجزأ من ملف الدعوة لتقديمًواستمارة الترشح الذي يشكل جزء 

الترشحات. 

الاستمارة متوفرة على رابط التحميل التالي 

https://bit.ly/NEH_Formulaire_AR 

يرجى إرفاق مختلف المستندات المذكورة في قائمة العناصر التي  يجب تقديمها وأي وثيقة أخرى مفيدة لتقييم طلبكم لملف الترشح. 

تاريخ إطلاق الدعوة لتقديم الترشحات: 8 ديسمبر 2022

I .تقديم سياق البرنامج 

في إطار برنامج بروفيل- PROVILLE تدعم الوكالة الفرنسية للتنمية AFD السلطات المحلية في تنفيذ  برنامج تهذيب وإدماج الاحياء السكنية )PRIQH 1و 2 )المنفذ من قبل وكالة التهذيب والتجديد العمراني   .ARRU 

يهدف برنامج بروفيل إلى المساهمة في تحسين الظروف المعيشية لمتساكني الأحياء الشعبية ودعم تبني  إصلاحات لتحسين المناطق الحضرية التي تواجه صعوبات والحد من الفوارق الاجتماعية بين المناطق. 

في هذا السياق، أطلق الفريق المتكون من منظمة الإنسانية والادماج HI ومخبر الاقتصاد الاجتماعي  والتضامني لباس ess’Lab برنامج المحضنة الحضرية – ناس الحومة وهو برنامج ابتكار حضري ممول من  الوكالة الفرنسية للتنمية. 

ممول من منفذ من

ناس الحومة هو برنامج دعم للمبادرات الحضرية. يهدف البرنامج إلى إظهار وتمويل ومرافقة تنفيذ  مبادرات حضرية مبتكرة ذات تأثير اجتماعي ايجابي في أحياء التدخل المحددة بعد العمل  التشخيصي الذي قام به فريق المشروع. 

تم تنفيذ مرحلة أولى من برنامج ناس الحومة بين نوفمبر 2018 وجانفي 2022 في منطقتين  مختلفتين من البلاد: تونس الكبرى وقابس. تم تنفيذ 46 مشرو ًعا خلال هذه المرحلة. 

انطلقت المرحلة الثانية من ناس الحومة في جويلية 2022 وتنتهي في أوت 2023 .سيتم تنفيذ  هذه المرحلة بولاية باجة. 

هذه الدعوة لتقديم الترشحات تتعلق بالمرحلة الثانية من المشروع وتستهدف منظمات المجتمع المدني في ولاية باجة المهتمين بالمشروع. 

II.أحياء التدخل 

بالنسبة لهذه المرحلة، سيقع تنفيذ البرنامج في ولاية باجة في بلديتين، على وجه التحديد في ثلاثة أحياء تم إعادة تأهيلها أو في طور التأهيل من قبل وكالة التهذيب والتجديد العمراني ARRU كجزء من برنامج  تهذيب وإدماج الاحياء السكنية PRIQH الممول بالشراكة مع الوكالة الفرنسية للتنمية AFD. 

الأحياء التي تم اختيارها لاستضافة مشاريع ناس الحومة هي: 

1 .بلدية باجة الشمالية ← حي المنظر الجميل 

2 .بلدية باجة الشمالية ← حي قصر باردو 

3 .بلدية زهرة مدين /عمدون ← حي الطيب المهيري 

III .محاور الدعوة لتقديم الترشحات 

تم تحديد محاور هذه الدعوة لتقديم الترشحات بعد إجراء تشخيص إقليمي تشاركي تم تنظيمه في  ولاية باجة خلال شهري أكتوبر ونوفمبر 2022 في حي المنظر الجميل وحي قصر باردو في باجة  الشمالية وحي الطيب المهيري في عمدون. 

التشخيص الإقليمي التشاركي هو المرحلة الأولى من برنامج ناس الحومة التي يتم تنفيذها على  أرض الواقع مع سكان الأحياء. وهو يتألف من أنشطة وورش عمل مبتكرة في أحياء التدخل من أجل  التعرف على احتياجات السكان وفهم سياق وتحديات كل حي بشكل أفضل. 

بالرغم من أن لكل ح كنا من تحديد خمسة محاور مشتركة بعد التشخيص ّي خصائصه وسياقه، تم 

الإقليمي التشاركي: 

1 .مساحات خضراء و/أو أماكن للقاء 

إن الحاجة إلى تطوير المساحات الخضراء و/أو أماكن الاجتماعات التي عبر عنها السكان تتمثل في  إنشاء مساحات خضراء أو مساحات للقاء والمشاركة في أحياء تفتقر إلى أماكن للتبادل والاسترخاء.  يمكن أن تكون المشاريع المتعلقة بهذه الحاجة سواء في مساحات مغلقة أو في الهواء الطلق. 

2 .مناطق لعب و/أو الترفيه للأطفال  

هذا المحور يتعلق بإنشاء مساحات لعب و/أو ترفيه للأطفال، يشمل مقترحات مشاريع مختلفة.  يمكن أن تكون هذه المشاريع ساحة اللعب أو تهيئة مكان يقدم أنشطة مخصصة للترفيه و/أو تنمية  الأطفال )ورش عمل إبداعية و/أو نوادي نشاط ثقافي( في المدرسة أو في الحي. 

3 .الأنشطة الثقافية 

يشمل محور الأنشطة الثقافية حاجة سكان الأحياء لخلق مساحات حيث يمكنهم ممارسة الأنشطة  يمكن أن تكون المشاريع أي )حفلات  

ًض الفنية و/أو الثقافية. ا في شكل مبادرات أو نوادي فنية موسيقية، أنشطة مسرحية، سينما متنقلة، اللوحات الجدارية، أماكن للمطالعة، مركز ثقافي، نوادي  الفنون، إلخ.(.

4 .الأنشطة الرياضية 

يجمع هذا المحور بين المشاريع التي تهدف إلى تطوير مساحات للقيام بالأنشطة الرياضية  للأطفال والشباب وكبار السن. تتعلق المشاريع الخاصة بالرياضة التي يقترحها السكان بإنشاء أندية  رياضية أو مساحات تمارين بدنية تحتوي على مرافق رياضية خفيفة أو مسلك صحي للعموم أو  معدات تمارين في الهواء الطلق )workout street.) 

5 .إدارة النفايات  

يتضمن محور إدارة النفايات مشاريع متعلقة بأعمال الصيانة والتوعية بالنظافة. ظهرت  بعض الاقتراحات لمشاريع في أحياء التدخل، مثل حملات جمع النفايات الجماعي، حملات التوعية بالفرز، تركيز حاويات القمامة، تثمين وتحويل النفايات إلى منتجات أخرى، وإيجاد حلول ًضا لتقليل النفايات وما إلى ذلكمبتكرة أي . 

◄ فيما يلي ملخص لأولوية المحاور حسب الحي 

1 .حي المنظر الجميل 

يرغب السكان في تطوير المساحات الخضراء في حيهم لتكون بمثابة منتزه أو حديقة عامة: بالإضافة  إلى كونها مساحات خضراء نظيفة ومحافظ عليها، ستشمل مناطق لعب للأطفال، وأماكن للقاء حيث يمكن للناس الجلوس والتجمع، ومساحات يمكنهم فيها ممارسة الرياضة. باختصار، يريد  السكان مساحة مركزية مخصصة لأنشطتهم الترفيهية. 

2 .حي قصر باردو 

يرغب السكان في أن يكون في حيهم مساحات وأنشطة مخصصة للترفيه لجميع الأجناس والأعمار.  في الواقع، جعلت فئات السكان المختلفة من الحاجة إلى الأنشطة الترفيهية والثقافية أولوية. 

ثم تأتي الحاجة إلى تحسين جودة المنظر العام للحي من خلال تحسين نظافة الحي، وخلق أماكن  للقاء، وصيانة المساحات الخضراء، وانشاء مساحات مجانية مفتوحة لجميع الأعمار لممارسة  الأنشطة الرياضية. 

3 .حي الطيب المهيري 

بغض النظر عن تصنيف المستجوبين، يعتبر الجميع إنشاء مساحات يلعب فيها الأطفال أولوية  الحي. يعاني الأطفال في حي الطيب المهيري من قلة الأماكن لممارسة الأنشطة الرياضية  والثقافية والفنية، سواء في الداخل أو في الهواء الطلق، في المدرسة أو في حيهم. 

تطوير المساحات الخضراء وأماكن للقاء، إذا أمكن في نفس المساحة، هو الطلب الثاني من السكان. 

ا، بينما يود الرجال والشبابًأخير خلق مساحات لممارسة نشاط رياضي، تفضل النساء أن يكون  لديهن مساحات لممارسة الأنشطة الثقافية.

IV.عملية الاختيار 

يهدف برنامج ناس الحومة إلى إبراز مشاريع الابتكار الحضري تتماشى مع المحاور التي تم تحديدها  أثناء التشخيص الذي تم داخل أحياء التدخل. 

من أجل تحقيق مشاريع ملائمة ذات أثر اجتماعي إيجابي، قام فريق المشروع بإعداد عملية لاختيار وتنفيذ المشاريع مكونة من عدة مراحل. 

عملية الانتخاب  

تنفيذ المشاريع في الأحياء

عرض الأفكار  ولجنة الاختيار 

ورشة عمل  لتطوير أفكار  المشاريع 

دعوة لتقديم  الترشحات 

1 .دعوة لتقديم الترشحات 

بعد التشخيص الإقليمي التشاركي وتحديد احتياجات سكان باجة )انظر الفقرة III ،)يطلق فريق  المشروع دعوة لتقديم الترشحات. هدف هذه الدعوة هو تحديد منظمات المجتمع المدني المحلية  المهتمة ببرنامج ناس الحومة. 

للاستجابة للدعوة لتقديم الترشحات، يجب على المنظمة/الجمعية اختيار حي للتدخل ومحور الذي  تريد معالجته في الحي. 

يجب على المنظمة/الجمعية بعد ذلك تبرير اختياراتها وإثبات فهمها للمحور وحي التدخل  المختار ين. 

Boot Innovation Camp – عمل ورشة. 2 

بعد استلام الترشحات، سيتم اختيار ودعوة عدد من المنظمات/الجمعيات للمشاركة في ورشة عمل Camp Innovation Boot بمرافقة فريق المشروع. 

ورشة العمل Camp Innovation Boot هي حدث يستمر لبضعة أيام سيرافق خلاله فريق  المشروع المنظمات/الجمعيات المختارة أثناء تصور وتطوير أفكار مشاريع تستجيب لحاجيات أحياء التدخل. 

خلال الورشة، ستستفيد المنظمات/الجمعيات المختارة من ورش عمل ودورات تدريبية ستساعدهم على: 

◄ الإلمام بكيفيات وأساليب التفكير التي تسمح بتطوير مشاريع مبدعة وذات جدوى ومستدامة وقابلة للتنفيذ في وقت قصير. 

◄ تطوير مقترحات مشاريع، بمرافقة فريق المشروع، تكون مبتكرة وتستجيب للمحور المختار  وأهداف برنامج ناس الحومة. 

◄ إعداد عرض تقديمي نهائي ودراسة مشروع لطرحهم أمام لجنة الاختيار 

3 .عرض الأفكار ولجنة الاختيار 

بعد ورشة العمل Camp Innovation Boot ،ستتاح للجمعيات الفرصة لإنهاء أفكار مشاريعها  وارسال دراسة المشروع والعرض النهائي الذي سيتم تقديمه إلى لجنة الاختيار. 

تتكون لجنة الاختيار من فريق المشروع وكذلك المؤسسات الحكومية الشريكة لمشروع ناس الحومة.  ستكون هذه اللجنة مسؤولة عن اختيار المشاريع التي ستنتقل إلى مرحلة تصويت المواطنين. 

خصائص مشاريع الابتكار الحضري المنشودة هي: 

◄ تقوم بالإجابة على محور من المحاور المذكورة في الفقرة الثالثة من هذه الدعوة ّ ◄ قتكون ذات مدة انجاز قصيرة، بسيطة في تنفيذها وعلى نطاق مضي 

◄ يتم تنفيذها في أحد الأحياء المختارة  

◄ تساهم في تحسين نوعية الحياة وأن تكون ذات تأثير اجتماعي إيجابي في هذه الأحياء ◄ تساهم في التنمية المستدامة لأحياء التدخل 

◄ تراعي العوائق والسياق الاجتماعي والاقتصادي والبيئي للأحياء وسياق تطور الحي ◄ تعزز الإدماج الاجتماعي وتشجع مشاركة وتفاعل كافة سكان الأحياء، وخاصة النساء والشباب  وذوي الاحتياجات الخصوصية والفئات المهمشة… 

◄ تحفز على مشاركة المنظمات والسلطات المحلية خلال تنفيذ المشاريع 

◄ تسعى الى استخدام المواد المحلية و/أو المعاد تدويرها 

◄ تحث على الابتكار في المدينة 

◄ تشجع على استعمال وارتياد الأماكن العامة 

4 .تصويت المواطنين 

بعد اختيار المشاريع من قبل اللجنة، تقوم المنظمات/الجمعيات بحملة إعلامية للتعريف  بمشاريعها في أحياء التدخل قبل التصويت. 

تصويت المواطن هو فرصة لسكان الحي لتجربة مقاربة تشاركية جديدة واختيار المشاريع التي سيكون لها الأثر الأكبر في تحسين الظروف المعيشية في أحيائهم. يدوم هذا التصويت أسبو ًعا واح ًدا. 

بعد التصويت، سيتم تمويل ودعم ثلاث مشاريع الابتكار الحضري، مشروع في كل منطقة. 5 .برنامج المرافقة 

بعد إعلان نتيجة التصويت ، سيتم توفير برنامج مرافقة لتأطير المنظمات/الجمعيات المختارة أثناء  تنفيذ مشاريعها. 

الهدف من برنامج مرافقة ناس الحومة هو تعزيز مهارات المنظمات/الجمعيات الحاملة للمشاريع المختارة في إدارة إعداد الميزانية وتنفيذ مشاريعهم. 

ينقسم برنامج التأطير إلى 3 أجزاء:

◄ التدريب على إدارة المشاريع 

– صياغة المشاريع 

– الإجراءات المحاسبية والإدارية 

◄ التأطير خلال تنفيذ المشاريع 

– وضع خطة الأعمال 

– اعداد الميزانية ومخطط النشاطات 

– تصميم المشروع بالاشتراك مع فريق من الخبراء 

◄ الدعم الفني 

– تدريبات تقنية 

– زيارات لمشاريع مماثلة 

– اعداد ومتابعة مواقع البناء 

V .معايير وشروط القبول 

لكي تكون مؤهلاً لهذه الدعوة لتقديم الترشحات، يجب على منظمة المجتمع المدني أن: ◄ يكون مقرها ولاية باجة 

◄ تثبت أن وضعها المالي والإداري في وضعية إدارية قانونية 

◄ تكون لديها معرفة جيدة بسياق وخصوصيات الحي المختار للتدخل 

◄ تكون مبدعة ولديها طرق مبتكرة لحل المشكلات 

◄ أن يكون لها وجود قانوني لمدة سنة واحدة على الأقل 

◄ لديهم خبرة في محاور برنامج ناس الحومة 

VI .تمويل ناس الحومة 

سيتم تقديم منحة بما معدلها 000،45 دينار للمنظمات/الجمعيات الحاملة لمشاريع الابتكار  الحضري المختارة بعد التصويت. 

يشترط على المتقدمين الذين سيتم اختيارهم لبرنامج ناس الحومة المشاركة بمساهمة مالية و/أو  عينية، بـقيمة 15 ٪على الأقل من المبلغ الإجمالي للميزانية: 

◄ أمثلة على المساهمة المالية: 

– وجود تمويل مشترك عام و/أو خاص أو تمويل ذاتي 

◄ أمثلة على المساهمة العينية: 

– توفير متطوعين للعمل 

– توفير محل عمل أو معدات 

– توفير وسائل التنقل 

– تقديم خدمات مجانية 

لن يتم تمويل المشاريع 

◄ الفردية و/أو الحملات الترويجية 

◄ الدينية و/أو السياسية

◄ وعمليات الاتصال 

◄ خارج أحياء التدخل المختارة 

◄ ذات فترة تنفيذ أكثر من أربعة أشهر 

◄ البناء الثقيلة 

◄ التي تستهلك الموارد الطبيعية وتتطلب استخدام مواد ملوثة 

ملاحظات هامة 

◄ سيتم صرف المنحة على ثلاث دفعات. سيتم منح الدفعة الأخيرة )الثالثة( والتي تمثل 10٪ من إجمالي المنحة المق َّدمة إلى المنظمات/الجمعيات بعد استلام ومراجعة الوثائق  والملفات الكاملة لطلب المنحة 

◄ يجب على المتقدمين للمشاركة في هذه الدعوة ضمان مشاركة وتوفر الشخص )او  الأشخاص( المشرف على المشروع 

◄ يجب ألا تزيد مدة تنفيذ المشروع عن أربعة أشهر 

◄ يكون انتهاء المشروع مشرو ًطا بإرسال التقارير النهائية من قبل المنظمات/الجمعيات وزيارة فريق ناس الحومة لمعاينة المشروع 

VII.روزنامة الاختيار

VIII .كيفية المشاركة 

المستندات التي يجب تقديمها لتكوين ملف الترشح هي: 

◄ استمارة الطلب مكتملة. 

◄ الوضع القانوني للمنظمة/للجمعية )منشور في الرائد الرسمي( 

◄ قائمة أعضاء اللجنة التنفيذية 

◄ قائمة الأعضاء 

◄ أحدث تقرير أدبي ومالي 

◄ بطاقة التعريف الضريبية 

◄ بيان الهوية البنكية )RIB )للجمعية )حساب باسم المنظمة وليس باسم فرد( 

◄ مستند لتبرير اختيار المحور وحي التدخل )رسوم، صور، مقاطع فيديو، مقابلات، عرض  تقديمي…(